زبان لاتین از خانوادۀ زبان‌های هندو-اروپایی در طول بیش از هزار سال زبان رسمی علم، ادبیات و الهیات در سراسر اروپا بوده است. اگرچه امروزه تکلم و نگارش به این زبان تقریباً منسوخ شده است، با توجه به حجم عظیم متون قدیم و همچنین تأثیرات گستردۀ آن بر زبان‌های جدید اروپایی، آشنایی با این زبان همچنان از لوازم تحقیق در زمینه‌های مختلف علوم انسانی است.
لاتین زبانی دشوار است و معمولاً یک دورۀ کامل آموزش لاتین (مثلاً با کتابی مانند Familia Romana) بیش از 50 جلسه به طول می‌انجامد. علاوه بر این کتاب‌های آموزشی رایج برای دانشجویانی که اغلب در مقاطع عالی دانشگاهی تحصیل می‌کنند، جاذبۀ علمی و ادبی ندارد و پیشرفت دانشجویان فقط با مشقت و مجاهدت میسر می‌شود. در نتیجه بسیاری از دانشجویان به تدریج از ادامۀ کار مأیوس می‌شوند و تنها معدودی به مرحلۀ نهایی می‌رسند. در این دوره برای رفع این مشکلات کوشیده‌ایم تا با انتخاب متنی جذاب و در عین حال مهم از رنج و مرارت آموزش بکاهیم و دانشجویان را به فعالیت بیشتر ترغیب کنیم. به جای کتاب‌های آموزشی متداول متن انجیل را برگزیده‌ایم که علاوه بر اهمیت علمی و جاذبه‌های ادبی و دینی، زبانی آسان و روان دارد و برای شروع بسیار مناسب است. همچنین با گذشتن از جزئیات دشوار و با تمرکز بر مهم‌ترین مطالب دستور طول این برنامۀ آموزشی را به دو دوره و در مجموع 24 جلسه تقلیل داده‌ایم. بدیهی است که علاقه‌مندان در صورت تمایل می‌توانند با شرکت در دوره‌های پیشرفته معلومات خود را گسترش دهند. در هر جلسه نخست آیاتی از انجیل قرائت و شرح و در خلال آن مطالب دستوری تدریس می‌شود. بدین ترتیب سعی داریم تا در کوتاه‌ترین زمان ممکن و با یکی از زیباترین متون تاریخ ادبیات و ادیان مهم‌ترین اصول زبان لاتین را بیاموزیم.